Here is a breakdown of the major versions you are likely to encounter when looking for an "uncopylocked prison life portable":
As a prisoner, your priority is to pickpocket a guard to get a keycard. This gives you access to the main exit without needing to crawl through the vent. uncopylocked prison life portable