Përkthim që përcjell kontekstin historik dhe emocional.
Hughes flet shpesh për inxhinieri ajrore, dizajnim të krahëve të avionit dhe presione atmosferike. Titrat ekskluzivë sigurojnë që asnjë detaj teknik të mos humbasë në proces. the aviator me titra shqip exclusive
U nominua për dhe fitoi 5 prej tyre (përfshirë Kinematografinë më të mirë dhe Montazhin më të mirë). Përkthim që përcjell kontekstin historik dhe emocional