Many illegitimate download portals bundle media files with malicious software, spyware, or ransomware that can infect your PC or smartphone.