If you're playing on a PS Vita (either through official PSN download or Adrenaline emulation), transferring saves requires an extra step:
Based on the most recent community uploads, "updated" save data generally provides the following: yu gi oh arc v tag force special save data updated