A verified way to watch Rab Ne Bana Di Jodi (2008) with Malay subtitles is through the official Netflix Malaysia

Why Search for "Rab Ne Bana Di Jodi Malay Subtitle Verified"?

Press to speed up the subtitles (if they are lagging behind).

Even verified subtitles can sometimes drift if your video file has a different frame rate than the subtitle source. You can fix this manually in your media player: