Use sensory details (sights, sounds) to show, rather than tell, the events. Eyewitness Account Writing Guide - Studylib

He cupped Lukas’s face, forcing eye contact.

Each adaptation keeps the core theme of two young lovers witnessing a terrible crime, but transposes it into a unique cultural context, creating a fresh take on the original narrative.