Understanding the different game file types is important. Here is how the work.bin fits into the bigger picture of game installation for Vita3K:
Region Match: A workbin for a US-region game will not work for a European-region .pkg file. The Title ID (e.g., PCSB00001) must match exactly. vita3k workbin file verified