| Platform | Seasons Available | Dubbed? | Notes | |----------|------------------|---------|-------| | | 1–9 | No (only subtitles) | Streaming rights active, but no dub. | | HBO Max (Brazil) | 1–9 | No (only subtitles) | Previously offered dub, removed around 2023. | | Netflix Brazil | None | N/A | Rights expired. | | Apple TV / Google Play | 1–9 | No (purchase only, subbed) | No dubbed option. | | Pluto TV (free) | Occasional marathon | Dubbed (when aired) | Linear broadcast only, not on-demand. |
O título "Lances da Vida" foi popularizado durante a exibição da série no SBT entre 2005 e 2007, mas para encontrá-la nas plataformas de streaming, o ideal é buscar pelo nome original, One Tree Hill .
: Dois meio-irmãos com vidas completamente opostas que disputam o protagonismo no time de basquete da escola (os Ravens) e a atenção do pai ausente, Dan Scott.