Format your USB drive to NTFS, or split the PKG file using a tool like PS3Splitter if using FAT32.
But PKG is the cleanest for internal HDD users. tekken 6 ps3 pkg download new